Gplace > Japón > Oita > Beppu > Oniishi Bozu Jigoku

“El lodo gris burbujeante forma esferas lisas, parecidas a monjes, que estallan con suaves “chapoteos,” mezclando la fuerza geotérmica bruta con un ambiente extrañamente pacífico.”

Oniishi Bozu Jigoku se destaca dentro del famoso Jigoku Meguri de Beppu por sus sorprendentes contrastes sensoriales. En lugar de colores brillantes, este “Infierno” presenta piscinas tranquilas y monocromáticas de espeso lodo gris que hierve a casi 99°C (210°F). Debido a que el lodo es altamente viscoso, el vapor queda atrapado debajo de la superficie, empujando la arcilla hacia arriba en cúpulas perfectamente redondeadas. Cuando estallan, se asemejan a las cabezas rapadas de los monjes budistas, dando origen al nombre “Bozu.” El sonido que producen es un suave y rítmico “chapoteo,” que, combinado con el suave movimiento del lodo, crea una atmósfera inesperadamente meditativa. Este pacífico efecto visual contrasta marcadamente con el intenso calor debajo de la superficie y con las violentas imágenes a menudo asociadas con la palabra “Infierno.”

El nombre se vuelve aún más poético al considerar sus orígenes: Oniishi, que significa “Piedra del Demonio,” es el nombre del distrito donde se encuentra el infierno. Esto hace que el nombre completo se sienta casi mítico—“La Cabeza del Monje del Distrito de la Piedra del Demonio”—mezclando el simbolismo espiritual con la geología local.

Históricamente, Oniishi Bozu Jigoku es uno de los sitios geotérmicos documentados más antiguos de Beppu. Aparece en el Bungo Fudoki, una crónica regional compilada en 733 d.C., durante el período Nara. Para las comunidades antiguas, las violentas explosiones de lodo hirviendo hicieron que el área fuera demasiado peligrosa para la agricultura, fortaleciendo la percepción de que estas zonas geotérmicas eran los lugares de residencia de espíritus o demonios—de ahí el término “Jigoku” (Infierno). Una leyenda local agrega más color, afirmando que un demonio una vez arrojó una piedra enorme para crear esta primavera.

Después de estar cerrado durante casi 40 años, el sitio fue sometido a una importante renovación y reabrió en 2002, combinando pasarelas modernas con paisajes tradicionales. Los visitantes de hoy pasean por jardines bellamente mantenidos, acentuados por senderos de cedro y vegetación suave. Otra característica distintiva es Oni no Takaibiki, o “El Ronquido del Demonio,” una salida de vapor que emite un pulso profundo y retumbante que se cree que se asemeja a un demonio durmiendo respirando debajo de la tierra.

Una ventaja particularmente única de este sitio es su conexión con Oniishi no Yu, una casa de baños pública completa alimentada por la misma fuente geotérmica. Los visitantes pueden disfrutar del baño de pies gratuito cerca de la entrada, o pagar una tarifa separada para bañarse en aguas ricas en minerales dentro de la casa de baños, que cuenta con baños de cedro interiores y rotenburo al aire libre en el nivel superior con vista a los jardines.

Muchos viajeros visitan Oniishi Bozu Jigoku junto con su vecino, Umi Jigoku. El contraste es visualmente sorprendente: la piscina azul cobalto profundo de Umi Jigoku versus el lodo gris tranquilo y monocromático de Oniishi, que ofrece una de las comparaciones geotérmicas lado a lado más dramáticas de Beppu.

Los 7 estanques del infierno (Jigoku Meguri Set):

Cómo llegar

Desde la estación de Beppu, tome un autobús con destino al área de Kannawa Onsen y bájese en la parada de Oniishi Bozu Jigoku, que está a pocos pasos de la entrada. Los viajeros que conduzcan en automóvil encontrarán señalización clara en todo Beppu que los dirigirá a las ubicaciones de Jigoku Meguri, y hay estacionamiento disponible en el lugar.

Viajes

Las visitas matutinas ofrecen un ambiente más tranquilo y una excelente visibilidad de las cúpulas de lodo.
Combine su visita con el cercano Umi Jigoku para apreciar las dramáticas diferencias de color y textura entre los dos infiernos.
Use zapatos cómodos, ya que los terrenos implican caminos al aire libre, y
considere programar tiempo para disfrutar de la casa de baños Oniishi no Yu después para un contraste relajante con el intenso paisaje geotérmico.

Tarifa de admisión: