Un viaje al pasado: Little Edo Kawagoe

Kawagoe es una pequeña ciudad histórica en la prefectura de Saitama, cercana a Tokio. Es un destino popular para excursiones de un día por su atmósfera de ciudad mercantil de la era Edo, bien preservada, que le ha valido el sobrenombre de "Little Edo". Los turistas pueden recorrer la ruta histórica a través de santuarios, templos, palacios y calles antiguas bordeadas por edificios de almacenes Kurazukuri, reflejando claramente el encanto del Japón del pasado.

La ruta comienza en el Santuario Kawagoe Hikawa (Kawagoe Hikawa Shrine), famoso por el amor y las relaciones. Continúa hacia el Castillo Kawagoe Honmaru (Kawagoe Castle Honmaru Palace), el único palacio restante en la región de Kanto. Luego, una parada en el Santuario Miyoshino (Miyoshino Shrine), seguido por visitas a sitios religiosos de importancia como el Templo Kita-in (Kita-in Temple) relacionado con el clan Tokugawa Shogun, y el Santuario Semba Toshogu (Semba Toshogu Shrine) dedicado a Tokugawa Ieyasu.

La ruta luego nos lleva al barrio comercial antiguo que refleja la atmósfera de la era Taisho, como la Calle Taisho Roman Yume (Taisho Roman Yume Dori). Sigue hacia la arteria principal de la ciudad, Calle Kurazukuri (Kurazukuri Street), o Ichibangai, símbolo de Kawagoe, con antiguos almacenes negros que crean una atmosfera retro única.

El punto culminante de la ruta es el Campanario Toki no Kane (Toki no Kane), un antiguo campanario de madera considerado el símbolo de la ciudad. Culmina en el pintoresco Callejón de dulces (Kashiya Yokocho), repleto de dulces japoneses tradicionales y recuerdos retro, en especial el "menú de batata", destacado de la ciudad, ideal para pasear, degustar delicias y comprar recuerdos para cerrar el viaje.

Cómo llegar:

Kawagoe es fácilmente accesible desde Tokio en 30–60 minutos, elige la ruta conveniente:

Consejos adicionales:

• Estación Hon-Kawagoe: La más cercana a los principales puntos turísticos (a unos 10-15 minutos a pie)

• Estación Kawagoe: Desde aquí, se recomienda tomar el autobús Co-Edo Loop Bus para ahorrar tiempo al dirigirse al casco antiguo.

• Paseo: Ideal para explorar a pie ya que los puntos destacados están relativamente cerca unos de otros.

1

Santuario Kawagoe Hikawa

Santuario Kawagoe Hikawa es un antiguo santuario sintoísta con una historia que abarca más de 1.500 años, ubicado en la ciudad de Kawagoe, prefectura de Saitama, un área conocida como "Pequeño Edo" por su atmósfera bien conservada del período Edo. Es ampliamente venerado como uno de los santuarios Enmusubi más poderosos de Japón, que se cree que trae bendiciones para el amor, el matrimonio y las r...

read more

2

Palacio Honmaru del Castillo de Kawagoe

El Palacio Honmaru del Castillo de Kawagoe (Kawagoe Castle Honmaru Palace), ubicado dentro del distrito histórico conocido como “Pequeño Edo”, representa el corazón político y militar de la ciudad durante el período Edo. Mientras que el Distrito de Almacenes Kurazukuri refleja la cultura mercantil, el Palacio Honmaru revela el gobierno samurai que dio forma a la importancia de Kawagoe como un pues...

read more

3

Santuario Miyoshino

El Santuario Miyoshino está ubicado en Kuruwamachi, históricamente parte del distrito interior del castillo de Castillo de Kawagoe. Durante el período Edo, esta área estaba dentro del recinto del castillo (Kuruwa), donde el acceso estaba estrictamente controlado. La gente común del pueblo no podía entrar o salir libremente de los terrenos sagrados. Se cree ampliamente que esta restricción históric...

read more

4

Templo Kita-in

Templo Kita-in es un prestigioso templo budista Tendai ubicado en Kawagoe, a menudo llamada “Pequeño Edo” por su atmósfera preservada del período Edo. Después de un devastador incendio en 1638, el templo fue reconstruido bajo el patrocinio del clan Tokugawa utilizando estructuras originales reubicadas del Castillo de Edo. Lo más notable es que estos edificios reubicados incluyen la Cámara de Nacim...

read more

5

Semba Tōshō gū

Semba Tōshō-gū fue establecido en 1633 para consagrar a Tokugawa Ieyasu, fundador del Shogunato Tokugawa. Después de su muerte en 1616, sus restos fueron colocados temporalmente aquí durante cuatro días durante la gran procesión a Nikkō Tōshō-gū. Este evento santificó el sitio y condujo a la construcción del santuario, estrechamente conectado con Templo Kita-in en Kawagoe — a menudo llamado “Peque...

read more

6

Taisho Roman Yume-dori

Taisho Roman Yume-dori es una calle corta pero distintiva ubicada en Kawagoe, a menudo conocida como “Pequeño Edo.” La calle refleja el espíritu de la era Taisho (1912–1926), un período transformador en el que Japón adoptó activamente la cultura occidental preservando al mismo tiempo su estética tradicional. Esta fusión dio origen al elegante y romántico estilo “Taisho Roman”. Los edificios que bo...

read more

7

Calle Ichibangai o Calle Kurazukuri

La Calle Ichibangai es el distrito histórico más famoso de Kawagoe y el centro simbólico de la “Pequeño Edo.” La calle está bordeada de edificios de almacén tradicionales “Kurazukuri” construidos después del Gran Incendio de 1893. Estas estructuras fueron diseñadas con gruesas paredes de tierra recubiertas de yeso, tonos oscuros y pesados techos de tejas para evitar daños por fuego. El área ha sid...

read more

8

Toki no Kane

Toki no Kane es el monumento más reconocible de Kawagoe, a menudo llamada “Pequeño Edo” por su arquitectura de almacenes y su paisaje urbano tradicional notablemente conservados. La torre original fue construida a principios del siglo XVII por el daimyo local Sakai Tadakatsu para proporcionar cronometraje a la ciudad. La estructura actual fue reconstruida después del Gran Incendio de 1893, pero co...

read more

9

Callejón de los Dulces Kashiya

Kashiya Yokocho se encuentra en el histórico distrito "Pequeño Edo" de Kawagoe. Datando de finales de las eras Meiji y Taisho, el callejón originalmente servía como un centro de producción y distribución para "Dagashi" — bocadillos tradicionales asequibles disfrutados por los niños y residentes locales. Hoy en día, sigue siendo un área cultural preservada que refleja el encanto nostálgico del Jap...

read more