Esta exhibición de tres partes en papel impreso de Kitagawa Utamaro ilustra las "etapas de la embriaguez" de una manera humorística:

• La Izquierda (El Declive): Muestra el cansancio físico de beber, con figuras que parecen agotadas, somnolientas o que necesitan apoyo a medida que la fiesta las agota.

• El Centro (El Servicio): Representa el núcleo de la reunión social, centrándose en el acto de servir y compartir sake alrededor de una gran tina.

• La Derecha (La Celebración): Captura el punto máximo de la emoción, con música animada —como un hombre que usa una escoba como guitarra— y bailes.